亚历山大·安德罗夫
诗

让我停下

亚历山大·安德罗夫

首次发表: 18.05.2006 · 图片: wirestock / Freepik

译自保加利亚语 · Спри ме

让我停下,我们单独跑一会儿。
你腿上这些水珠是汗。
你的名字已被遗忘,是吗?
只有我们的汗珠交融在一起
沿着我们的脚掌流淌。

让我们停下,我们单独看看
我们两人如何回到自己的灵魂里
而在它圆形的、幽灵般的墙壁上
你把脚掌轻轻抵靠。

你停下吧,我们将独自留下。
我们腿上这些水珠是汗。
我的回忆,你的回忆
想要馈赠
你孩子们那安静的微笑。

1999年6月