Poema
Detenme
Alexander Androv
Traducido del búlgaro · Спри ме
Detenme, corramos un rato solos.
Son de sudor estas gotas en tus piernas.
Tu nombre está olvidado, ¿verdad?
Solo nuestras gotas de sudor se fundieron
y corren por nuestros pies.
Detennos, miremos solos
cómo los dos volvemos a nuestra alma
y en sus paredes redondas, fantasmales,
apoyas tú las plantas de los pies.
Detente, nos quedaremos solos.
Son de sudor estas gotas en nuestras piernas.
Mi recuerdo, tu recuerdo
quiere regalar
la sonrisa callada de tus hijos.
junio de 1999