Стихотворение
Око сомнений
Александр Андров
Перевод с болгарского · Окото на съмненията
Николаю Кынчеву
Загляни сквозь око сна
в лес сомнений.
Там ждут, что ты вернёшься.
Обними за пояс
иву, склонённую к воде.
Такое далёкое воспоминание.
Переступи порог улыбок,
слезь с ходуль страха,
когда кончится сон.
И если в лесу кто-то есть,
не ходи одно, дитя!
Возьми меня с собой
в лес, где кто-то есть.