亚历山大·安德罗夫
散文

配早咖啡的签语星座运势

亚历山大·安德罗夫

首次发表: 19.09.2011 · 图片: muhammad.abdullah / Freepik

译自保加利亚语 · Късметчета-хороскопи към сутрешното кафе

有时候,外表会骗人。
有时候,干脆叫人失望。

***

您忘了关熨斗,
现在回去已经太晚。
您所能做的最好的事,
就是好好享受
您那杯咖啡的香气。

***

好运在等着您。可它不会等太久,
所以,如果您有迟到的习惯,
等着您的将是一个不愉快的意外。

***

钱。
可是“……钱往有钱处去”。
查一查,您有没有钱。
要是没有,也许最好
再抽一张签。

***

您会去找算命的。
她会把您的一切都猜中,
但在某些事上会骗您。
另一些事她会歪曲,
还有一些她根本不会提。
值得去吗?

***

健康,外加坏心情。
您是不是决定戒烟了?

***

惊喜。
您将遇到一件意想不到的好事。
查一查,您能不能注意到它。
还是说,您习惯把它当作理所当然,
只在坏事临头时才记上一笔?

***

旅行。
您随时都可以动身。
也许这张签能帮您下定决心。

***

您将收到消息。
请自由地、往好处去理解。
反正命里写着的,总会应验。

***

爱情。
它可能属于您,或者属于您所爱的人。
属于两个人的可能,就比较少见了。

***

智慧。
智慧在等着您。或早或晚。
若是来得晚了,通常是老糊涂占了上风。