诗
致我的敌人——时间
亚历山大·安德罗夫
译自保加利亚语 · На моя враг времето
也许,在我年轻身体狂暴的冲动背后
并没有什么隐秘的智慧,从无数代人那里承袭而来,
但时间肯定不会改变这一点。
也许,在许多我曾与之对峙的面孔前,
我曾因无力、冷漠或愤怒而移开目光,
但时间已经改变了这一点。
也许,在爱的瞬间,我曾希望
它们永恒,就像只有瞬间才懂得的那样,
而时间与此真的毫无关系。
亚历山大·安德罗夫
译自保加利亚语 · На моя враг времето
也许,在我年轻身体狂暴的冲动背后
并没有什么隐秘的智慧,从无数代人那里承袭而来,
但时间肯定不会改变这一点。
也许,在许多我曾与之对峙的面孔前,
我曾因无力、冷漠或愤怒而移开目光,
但时间已经改变了这一点。
也许,在爱的瞬间,我曾希望
它们永恒,就像只有瞬间才懂得的那样,
而时间与此真的毫无关系。