Αλέξανδρος Άντροβ
Ποίημα

Ταξίδια

Αλέξανδρος Άντροβ

Πρώτη δημοσίευση: 19.05.2014 · Φωτογραφία: pvproductions / Freepik

Μετάφραση από τα βουλγαρικά · Пътувания

Θα γυρίσω για είκοσι μέρες.
Θα φύγω για είκοσι καινούργιες.
Ξεπροβόδισέ με και κλάψε λίγο.
Η ζωή… Δεν είναι ταινία. Ούτε δεσμά.

Κι αν έρθω κάποτε με μια παράκληση
μια μέρα ή ένα βράδυ στο κατώφλι
και σου ζητήσω να σταθώ κοντά σου,
μη μου απλώσεις χαμόγελο.

Γυρίζω στην ανάμνηση μέσα σου.
Βλέπω μέσα σου μόνο αυτήν.
Και πάλι μακριά… Καταγώγια και στέπα…
Θα χάσω. Αλλιώς δεν μπορώ.

Θα γυρίσω για είκοσι μέρες.
Θα φύγω για είκοσι καινούργιες.
Χαμογέλα μια στιγμή. Σώπασε.
Αυτό δεν είναι ταινία. Κι εσύ δεν έχεις δεσμά.