亚历山大·安德罗夫
散文

之字形

亚历山大·安德罗夫

首次发表: 24.02.2014 · 图片: magnific / Freepik

译自保加利亚语 · Зигзаг

我们把话说开吧。
我们别吵了,
别就在你怒火的拐角
和我微笑的拐角……

我们在那里见吧。

在我微笑的嘴角
和你怒火的拐角后面

聊聊我们自己。
对别人就沉默吧。

我们把话说开吧。
哪怕稍微吵上几句。

为什么?
我们不原谅。
也不遗忘。

让小勺子叮当几下,
画着圆圈
在圆圆的杯子里。

我们低头看一会儿。
互相埋怨几句。

再互相安慰。
把话咽下去,

然后还是说出口。

我们去钓鱼,
去看集邮展览,
去听慈善音乐会,
甚至一大早去看集邮展览,
去一块热带的石头上,
单脚跳着去,
去楼道的台阶上,
去大厅的门廊里,
去中央市场的地下室,
去你们家的阳台,
去我们家的阁楼,
匆匆忙忙地,
用慢镜头,
再快进……

我们把话说开吧。