散文
为不会画的肖像所作的草稿
亚历山大·安德罗夫
译自保加利亚语 · Подготвителни скици за портрети, които няма да рисувам
他只爱他看得见的东西。
可他的目光从没越过自己的鼻尖……
***
他播撒言语,
并不在意
田地并不播种……
***
他化妆,
因为他在寻找美之外的某种东西……
***
每天早晨他都对自己说,
再也不撒谎了,
可他拿不准这个承诺该从何时算起——
在这句话之前,还是之后。
***
每当他试图想明白一件事,
就赶紧把话题岔开。
***
他尽可能多地遗忘。
其余的一切,他干脆尽量不去记住。
***
他的雄辩
由一千种不同的感叹词组成。
***
他孤独地生活着,
和他的六个妻子一起。
***
他带着理解
在别人的眼睛里端详自己。