亚历山大·安德罗夫
诗

词语的嘴

亚历山大·安德罗夫

首次发表: 23.05.2010 · 图片: aopsan / Freepik

译自保加利亚语 · Устата на думите

它张开,又合上,
有时一句话也不对你说。
仿佛在最后一刻
改变了主意。

而你,已被勾起好奇,
想要听见

还想告诉它,这样
很不礼貌。

另一些时候,它勉强低语出
某个转瞬即逝的念头。

让你在聋哑而喧嚣的
一天里停下。让你侧耳倾听。

有时它说出的话
让你屏住呼吸。你不想让它停。

你能看见它的嘴角
渗出血来,磨破了,磨穿了

因为言说、转述、
重复和沉默。

倘若你倾听它的低语
足够久

你便开始想
像情人那样吻它。