Стихотворение
Уста слов
Александр Андров
Перевод с болгарского · Устата на думите
Открываются и закрываются,
порой так ничего тебе и не сказав.
Словно передумывают
в последний миг.
А ты, уже заинтригованный,
хочешь услышать
и объяснить им, что так
невоспитанно.
В другой раз им удаётся прошептать
какую-то мимолётную мысль.
Остановить тебя в твоём глухом
шумном дне. Заставить вслушаться.
Порой захватывают дух
сказанным. И не хочешь, чтоб умолкли.
Видно, как в уголках
у них сочится кровь — натёрты, стёрты
говорением, пересказом,
повторением и молчанием.
Если слушать их шёпот
достаточно долго,
начинаешь хотеть
поцеловать их, как любовник.