诗
孩子
亚历山大·安德罗夫
译自保加利亚语 · Дете
(关于画布《罗宾》的描述
以及其他事物)
致迪乔·迪切夫
画家只属于你,
孩子,你有一双女人的眼睛
面对一个被吊死的儿子。
穿着这件黄色的上衣
头发散落得到处都是
还有那支画笔,它试图
捕捉
卷发间逃逸的色调
还有你
还有你望向我肩后的样子,
而我无法看到那里
和你一起
你从不看别人,
更不用说看我
还有恐惧
对那些臆造的规则
在生存的斗争中——
别人的死亡,
孩子?
如今你已看不见了
画家把手伸向那双眼睛,
而我无力阻止他
(又有谁能——你只属于他),
我只是看着……
我仍听见留声机:
“来跳支舞吧,大人……”
1989年