Проза
Портреты
Александр Андров
Перевод с болгарского · Портрети
Ангелина Стаменова Медникова
Двадцать лет назад,
когда мужчины на тебя заглядывались
(а это всё ещё имеет значение).
Пьющая чай у батареи
в мансарде директора театра.
Ждущая, когда зазвонит телефон,
улыбающаяся, с прищуренными
невидящими глазами.
Давно трезвая
и недавно пьяная.
Зелёный чай
с кусочком коричневого сахара.
До водки.
Когда это — до водки?
Нет у тебя слезы для шляпы.
Я расскажу тебе о ней скоро.
Хоть ты и упрекнёшь меня,
что плохо её помнишь.
Скрещённые колени.
Изысканная фраза,
застывшая на батарее.
В остекленевшем телевизоре
отражение послеполудня,
стоящего рядом с тобой.