Стихотворение
Чернильные пятна на животе
Александр Андров
Перевод с болгарского · Петна мастило по корема
У синей склянки ты прилегла
И я пишу тебя понемногу
От головы к ногам
Делаю паузы, чтобы полюбоваться
Деревьями в саду
Вздыхаю порою
И изменяю тебя
По своему желанию и прихоти
А ты сопротивляешься
Всё сильней и упорней
Чем больше твои ноги
Проступают, изогнутые,
Под ещё не впитавшимися чернилами.
2009