Alexander Androv
Prosa

Quien tenía que oír, oyó

Alexander Androv

Primera publicación: 14.04.2008 · Foto: wirestock / Freepik

Traducido del búlgaro · Който трябваше, чу

El teatro redondo junto al río
recibió en silencio a los turistas e incluso
se alegró de que lo eligieran a él antes que al bistró.
No es que en el bistró hubiera sitio.
Ni que el teatro se hiciera ilusiones…
Pero por una leve vanidad, bajo la lluvia de la tarde,
se meció en dirección al mar
con el leve crujido
de su propio tiempo.
Y quien tenía que oír, oyó.