Poema
Por las fronteras
Alexander Androv
Traducido del búlgaro · По границите
Hola, sencillez,
y tú, belleza,
dondequiera que te hayas escondido…
Salgo,
salgo a las calles,
a buscaros,
a sacudiros
la mano, la cabeza
A encontraros
para cantar juntos.
Parto hacia Svilengrad,
hacia Durankulak,
hacia Vidin
y después hacia Karlovo,
Zlokuchene,
Petrevene
y Shipka,
Nevrokop
y Dulovo…
De Yasna Polyana
hasta algún lugar
Y siempre por el camino polvoriento
hacia vosotras,
hasta encontraros.
¡Hola, gente!
Saludos, sencillez,
y a ti, pureza, un «hola»,
dondequiera que te hayas escondido…