诗
回旋曲
亚历山大·安德罗夫
译自保加利亚语 · Рондо
看哪……在疲惫之后……在睡梦之后……
又到了新的相逢。
到了爱情和激烈争吵的时分。
也到了相信：我
仍是——你遇见的那个人。
看哪，又一次……在爱里……
在它所有的背叛里……
激情的目光
我们只会在水洼里寻到。
未来……与孤独……
未来与孤独——
头等奖。
可是……凭着我们全部的善良
不知怎么……我们就这样了……
未来与孤独……
看哪，一次又一次……在疲惫之后……在睡梦之后
时候到了……蜡烛已经点亮。
到了爱情和炽热回忆的时分
也到了相信：我
仍是你遇见的那个人。
1994