Вспомни, тело… — Константинос Кавафис

Тело, вспомни не только, как сильно тебя любили,
не только ложа, на которых ты возлежало,
но и те желанья, что для тебя
открыто блестели в глазах
и дрожали в голосе — и какое-то
случайное препятствие их расстроило.
Теперь, когда всё уже в прошлом,
кажется почти, что и тем желаньям
ты будто отдалось — как они блестели,
вспомни, в глазах, глядевших на тебя;
как дрожали в голосе, для тебя, вспомни, тело.

1918