Alexander Androv
Ensayo

Demasiado grande, única y sola

Alexander Androv

Primera publicación: 04.02.2011 · Foto: wirestock / Freepik

Traducido del búlgaro · Прекалено голяма, единствена и сама

No te caben estos desiertos,
ni estos mares vacíos.
Los animales del bosque husmean
tus pisadas en un sendero del bosque.

Por este mundo y por otras visiones
y en los ríos del pensamiento nadas.

Espiral de una sonrisa de colores
y un grano de arena en el cuello,
y cuando el viento te alza,
eres una bola de nieve que se derrite.

Y nos dejas acercarnos a ti
como un animal sabio que sabe
cuándo hay peligro
y cuándo pasto abundante.

A veces somos tus hijos,
y otras, huéspedes no deseados
que se marchan con una sonrisa herida
lejos de ti,
oh verdad.