诗
出走
亚历山大·安德罗夫
译自保加利亚语 · Екзод
路,异乡人,给我一条路!
再把沙子撒在我脸上,作为赠礼——
让我领走那些疯狂的鸟
从源头一直到河口……
路,异乡人,给我一条路
放进我手里。
眠,异乡人,给我安眠!
再给我从午夜的太阳中醒来——
睡去,醒来,然后又……
到最后,两者都要……
眠,异乡人,给我安眠
从天上降下。
1994年7月
亚历山大·安德罗夫
译自保加利亚语 · Екзод
路,异乡人,给我一条路!
再把沙子撒在我脸上,作为赠礼——
让我领走那些疯狂的鸟
从源头一直到河口……
路,异乡人,给我一条路
放进我手里。
眠,异乡人,给我安眠!
再给我从午夜的太阳中醒来——
睡去,醒来,然后又……
到最后,两者都要……
眠,异乡人,给我安眠
从天上降下。
1994年7月