Стихотворение
Употребление истины.
Александр Андров
Перевод с болгарского · Употреба на истината.
Одни утверждают, что можно.
Другие клянутся, что невозможно
истиной торговать.
Боже, «Упаси Боже!»
Одни мешают её с мякиной,
другие растят её в ложе,
истину — чтоб продавать.
Боже, «Упаси Боже!»
Одни встают рано.
Собирают её у подножья.
Истина: «Продано».
Боже, «Упаси Боже!»
Двое даже подрались
за истину об овечьей шкуре.
Двое других её спрятали.
Боже, «Упаси Боже!»
Семя истины сеяли.
Взошёл у них только нож,
которым её ободрали.
Боже, «Упаси Боже!»
Одни утверждают, что можно.
Другие клянутся, что невозможно
истину познавать.
Боже, «Упаси Боже!»
1989