Poème
Son frère
Alexander Androv
Traduit du bulgare · Неговият брат
Son frère
est né mort-né.
Resté seul pour deux cents grand-mères,
il n’a pas oublié son souvenir.
Le piano neuf dans le coin se tait.
Maman a longtemps pleuré.
Papa s’est soûlé. Ou bien fait-il semblant ?
Son frère l’attend au coin de la rue,
il veut jouer aux gendarmes et aux voleurs aujourd’hui.
1992