Prosa
El diablo ecologista
Alexander Androv
Traducido del búlgaro · Дявол еколог
El diablo se negó a aceptar
mi alma.
«No es el momento —dice— de llevarme
tu alma…»
¿Y por qué, diablo, no la quieres?
le pregunto, derrotado.
«Porque —suelta— no está limpia.
Me he vuelto “verde”».
Hasta en el infierno ya aceptan
solo almas limpias,
¿y para el cielo qué hará falta?
Venga, déjalo, no le des vueltas…