Poema
El collar de los años
Alexander Androv
Traducido del búlgaro · Нанизът от години
Una huella de sueño que quedó en el cristal.
Los días reunidos, y no desgranados.
En el collar de los años,
prendido a tu cuello
para adornarlo.
Rubíes verdes
para la pérdida de recuerdos.
Amatistas rosas
para la fertilidad.
Ámbares negros
para el despertar del amor.
Diamantes azules
para la soledad y la oración.
Y perlas fragantes
para el gusto por la vida.
Qué bien te sientan.
Y qué hermoso es.
Absorta ante el escaparate
de la galería de instantes.