Ποίημα
Στην κορυφογραμμή
Αλέξανδρος Άντροβ
Μετάφραση από τα βουλγαρικά · На гребена
Πια φαίνονται μόνο κομμάτια του δρόμου
απ’ τον οποίο φτάσαμε ως εδώ.
Μα κανείς δεν γυρίζει πίσω.
Κι εμπρός απόμεινε μόνο ο χωρισμός μας.
Τι ευχάριστο, παρ’ όλα αυτά.
Μας μένει μια εμπειρία μαζί.
Ν’ αγγίξουμε τα βλέμματά μας.
Με χαμόγελο και συγχώρεση... Ποιος ξέρει...
Νιώθοντας κάποιες καινούργιες ίνες,
μα πια χωρίς ενδιαφέρον.
Πια φαίνονται κομμάτια του δρόμου.