Αλέξανδρος Άντροβ
Ποίημα

Όταν ξένα μάτια κρυφοκοιτούν τη μαγεία

Αλέξανδρος Άντροβ

Πρώτη δημοσίευση: 02.05.2009 · Φωτογραφία: wirestock / Freepik

Μετάφραση από τα βουλγαρικά · Когато чужди очи надничат в магията

«Ενοχλώ;»
Η ερώτηση παγώνει στον αέρα.
Κι όλη η σκηνή αδειάζει.

Ο χρόνος ξανακυλά.
Η μαγεία θα περιμένει.
Οι ηθοποιοί θα ξαναδοκιμάσουν,
κάποτε.
Κάποτε, όταν ο αέρας
φουσκώσει από μάγια.

Τα πρόσωπα έχουν
όψη άδεια και βιαστική.

«Ενοχλώ;»
Όχι. Πια όχι.