散文
黎明。鞋子
亚历山大·安德罗夫
译自保加利亚语 · Призори. Обувките
穿哪一双?
那双露趾的凉鞋,
给我带来幸运和透明的念头?
还是那双正式的黑皮鞋,
为了那份岿然不动的幻觉?
还是那双柔软的麂皮鞋,
它们会改变一天的计划?
或者干脆穿靴子,
好蹚过今天的粗粝?
也许我赤着的双脚就够了。
再一次感受露水和泥土
还有十字路口的水洼
以及别人的鞋压在它们上面的重量。
亚历山大·安德罗夫
译自保加利亚语 · Призори. Обувките
穿哪一双?
那双露趾的凉鞋,
给我带来幸运和透明的念头?
还是那双正式的黑皮鞋,
为了那份岿然不动的幻觉?
还是那双柔软的麂皮鞋,
它们会改变一天的计划?
或者干脆穿靴子,
好蹚过今天的粗粝?
也许我赤着的双脚就够了。
再一次感受露水和泥土
还有十字路口的水洼
以及别人的鞋压在它们上面的重量。