亚历山大·安德罗夫
散文

历史大事记

亚历山大·安德罗夫

首次发表: 22.05.2013 · 图片: magnific / Freepik

译自保加利亚语 · Основни дати от историята

一九一二年
十二月五日
两个醉汉坐下来,又给自己添了一轮酒。

六二〇年
二月八日
几个孩子奔过
梅狄奥拉农的街道,
去迎接巡回演员的剧团。
其中有年轻的吉特里,
几天后他随剧团私奔了,
人们很久以后还在说,他成了
一个大名鼎鼎的吞剑艺人。

一七九九年
果月二十二日和热月十一日
德扎比村的许多人
在街上脱光了衣服,
迎接教皇特使。

去年五月二日
到底也没发生什么特别的事,
所以我们早早回了家。

而在三十三年
复活节前大斋期的整整一周里,
几个斯基泰人
在树林附近
采摘早开的花,
在那里看见一头雄鹿和一头母狍
挨在一起吃草,
便大声吆喝,把它们吓跑了。

对这些基本趋势
所作的深刻分析
使我们能够更准确地预测
文明的发展
以及南萨塞克斯的啤酒花收成。