Alexander Androv
Poème

Après toi

Alexander Androv

Première publication: 10.04.2010 · Photo: ASphotofamily / Freepik

Traduit du bulgare · Теб

Que sera ma vie après toi ?
Une suite de jours avec tes inconnus ?
Une suite de nuits avec mes inconnues
dans le premier bouge venu ?

Ou ne sera-ce qu’un regard vide
par l’étroite fenêtre de la maison ?
Enfermé de mon plein gré,
attendrai-je en vain le matin pour dormir ?

Aurai-je une rencontre quelque part ? Fortuite.
Tu me reconnaîtras et poursuivras ton chemin,
passant avec une sincère insouciance
sans murmurer le moindre son.

Silence et souvenirs dans les mains.
Un sourire creux dans les yeux secs.
Différents, les mots et les couleurs
imprègnent des âmes différentes.

« Normal » ? « Tout continue… »
Qu’attendais-je donc de Phébus ?
Nous ne ferons que ciller et nous aurons oublié
qu’il n’y aurait, paraît-il, pas de vie après toi.