散文
凝望落日
亚历山大·安德罗夫
译自保加利亚语 · Съзерцание на залез
我坐在门槛上,背对着自己。
面朝太阳,它因垂死而通红。
等待黑暗,佝偻着,戴着帽子,
我用干枯的手掌摩挲膝盖。
影子的气泡相撞又弹开。
就连影子,连它们,连在暮色里,
也找不到融合的办法。
影子的气球落在我背上。
又飞走了,我没察觉它们来过。
亚历山大·安德罗夫
译自保加利亚语 · Съзерцание на залез
我坐在门槛上,背对着自己。
面朝太阳,它因垂死而通红。
等待黑暗,佝偻着,戴着帽子,
我用干枯的手掌摩挲膝盖。
影子的气泡相撞又弹开。
就连影子,连它们,连在暮色里,
也找不到融合的办法。
影子的气球落在我背上。
又飞走了,我没察觉它们来过。