Александр Андров
Проза

Кул рок саунд энд олд фэшн сюрпрайз

Александр Андров

Первая публикация: 19.06.2011 · Фото: jcomp / Freepik

Перевод с болгарского · Куул рок саунд енд олд фешън сюрпрайз

Слушаю вашу новую песню
в новых тишотках
(маек уже никто не носит).

Мощный здоровый рок
(и нехило альтернатив)

С крутым саундом
(очень прогрессив)

И с этим новым пьюр луком
(стильные эффекты)

На каком-то лэнгвидже
(ну ты понял…
ю ноу уот ай мин…
Зе инглиш из импортант
ин ордер ту би андерстуд…)

А знал бы ты, как я кайфанул в конце,
когда услышал, что опять речь
о любви между мальчиком и девочкой.

Очень кул, мэн.
Я широко улыбнулся,
когда почуял,
как вы нащупали
эту «нью фэшн» тему.